时间：: Settecento
Dipinto ad olio su tela
Roma XVIII° secolo
Misure: cm 27x 3 - 43.5x50,5 (con cornice)
Sul greto di un fiume, accanto ad un’ansa formatasi tra due cascatelle due personaggi, seduti accanto al grosso tronco di un albero, colloquiano tra loro.
Le architetture di un paesello e la rigogliosa vegetazione fanno da sfondo alla composizione.
Da notare i due viandanti che, su una strada lontana, si allontanano dal paese.
Il piccolo dipinto, di squisita fattura, fa parte di quella specifica produzione d'eleganti 'souvenir d'Italie', dedicata a scorci di Roma, e delle sue campagne, realizzati per i viaggiatori del Grand Tour.
Il dipinto è provvisto dell’attestato di libera circolazione, rilasciato dal Ministero per i beni culturali, che ne certifica l’epoca e dà al bene la possibilità di essere esportato.
L'opera, come ogni altro nostro oggetto, sarà venduta corredata da attestati di autenticità e lecita provenienza.
Ci occupiamo e organizziamo personalmente l'imballaggio e la spedizione delle opere d'arte con assicurazione in tutto il mondo
English
Landscape of the Roman countryside with architecture and characters
Oil painting on canvas
Rome 18th century
Measurements: 27x33 - 43.5x50.5 cm (with frame)
On the bed of a river, next to a bend formed between two small waterfalls, two characters, seated next to the large trunk of a tree, converse with each other.
The architecture of a small village and the luxuriant vegetation are the background to the composition.
Note the two wayfarers who, on a distant road, leave the village.
The small painting, of exquisite workmanship, is part of that specific production of elegant 'souvenirs from Italy', dedicated to glimpses of Rome and its countryside, created for travelers on the Grand Tour.
The painting has a free circulation permit, issued by the Ministry of Cultural Heritage, which certifies its age, and gives the item the possibility of being exported.
The work, like all our other objects, will be sold accompanied by certificates of authenticity and lawful origin.
We personally take care of and organize the packing and shipping of the artworks with insurance all over the world
Français
Paysage de la campagne romaine avec architecture et personnages
Peinture à l'huile sur toile
Rome 18ème siècle
Dimensions : 27x33 - 43,5x50,5 cm (avec cadre)
Sur le lit d'une rivière, à côté d'un coude formé entre deux petites cascades, deux personnages, assis à côté du gros tronc d'un arbre, conversent.
L'architecture d'un petit village et la végétation luxuriante sont le fond de la composition.
Remarquez les deux passants qui, sur une route lointaine, quittent le village.
Le petit tableau, d'une facture exquise, fait partie de cette production spécifique d'élégants "souvenirs d'Italie", dédiés aux aperçus de Rome et de sa campagne, créés pour les voyageurs du Grand Tour.
Le tableau dispose d'un permis de libre circulation, délivré par le ministère du Patrimoine culturel, qui certifie son âge et donne au bien la possibilité d'être exporté.
L'œuvre, comme tous nos autres objets, sera vendue accompagnée de certificats d'authenticité et d'origine licite.
Nous nous occupons et organisons personnellement l'emballage et l'expédition des œuvres avec assurance dans le monde entier